WebA breach is a violation of a law, duty, or promise. If you'd contracted to mow your neighbor's lawn and don't do it, he can sue you for breach of contract. Or he can mow the lawn … WebJul 17, 2024 · 第5回 英文契約書の保証の否認、責任の制限、秘密保持. 今回は、保証の否認(Disclaimer of Warranties)、責任の制限(Limitation of Liability)、秘密保持 (Confidentiality)について、筆者の法律事務所における翻訳実務経験に基づき、具体的な文例と翻訳例を示しつつ ...
国油解除Barakah子公司PBJV的吊销令 The Edge Markets
Web私が仕事でよく遭遇するのは、「 Fiduciary Duty 」という用語で、よく「善管注意義務」と訳されているのを見ますが、「Fiduciary Duty」には2つあって、「Duty of Care」と「Duty of Loyalty」とに分かれ、Duty of Careというのは「同様のポジションにある賢明な方 … WebJul 18, 2024 · Indemnify and hold harmlessとは. “indemnify and hold harmless”とは、「(相手方が)損害を受けないようにする」、「(相手方を)損害がないよう守る」、「(相手方に対し)何も請求しない」といった意味です。. 契約書らしい訳語ですと、「(契約相手方を)免責し ... security locking bar
【英単語】on a lee shoreを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方
Weba. : a violation in the performance of or a failure to perform an obligation created by a promise, duty, or law without excuse or justification. — breach of duty. : a breach of a … Web救済措置 (Remedies) 英文契約書の救済措置に関する一般条項の説明です。. 救済措置 (Remedies) 通常、債務者が債務を履行しなかった場合の救済策としましては、法律上の損害賠償請求になります。. ですが、債務者の債務が独自のもので、その債務者しか無しえ ... WebAnticipatory repudiatery breach of contractという概念について説明します。. これは,契約当事者の一方が,契約の履行期前に契約上の義務を履行しないと宣言した場合,または履行しないことが明確な場合,その相手方は当該契約上の義務から解放されるというもの ... security locking mailboxes